雲端偵測系統是甚麼? 偵測系統和檢驗系統有何差別?
What is the cloud detection system? What is the difference between the detection system and the inspection system?
你們應該知道這個事實，不論你用任何檢驗儀器或設備檢查自己身體的狀況，例如: 血壓，心跳，血糖….，當你到醫院時，仍然需要重新檢驗一次。
Everyone knows the fact that you can check your body condition with any test instrument or equipment, such as blood pressure, heartbeat, blood sugar...However, when you go to the hospital you still have to check again.
不論醫院用任何檢驗儀器或設備檢查你的身體的狀況，並且得知你罹患了甚麼疾病，都需要找到醫治的方法，而且這種醫治的方法必需有效，你的病才會好，或者穩定控制。
Regardless of whether the hospital uses any testing equipment or device to check your condition and know what disease you are suffering from, the doctors need to find a cure, and this treatment must be effective, so that your illness will be cured, or you will have stability control.
這就是目前的檢驗系統搭配治療系統的常規運作模式。
This is the current normal mode of operation whereby the inspection system and the treatment system cooperate together.
我希望開發的是偵測系統。
這套系統可以在不知道病人得了甚麼病的情形下，利用病人的聲音或相片偵測出可以治療病人疾病的藥物。
I hope to develop a detection system.
This system can detect drugs and select them to treat patients' diseases without knowing what disease the patient has, simply by using patients voice or picture.
除此之外，透過大數據的收集，這套系統可以協助釐清藥物和疾病之間的正確關聯性，並且找到真正可以完美配對的模組，對未來有效而安全的藥物的開發有非常大的助益。
In addition, through the collection and comparison of big data, the system can help to clarify the correct correlation between drugs and diseases, and find a module that can be perfectly matched. It is very beneficial to develop effective and safe drugs in the future.
我利用下面的圖讓你們更清楚我的意思:
I use the diagram below to clarify what I mean:
一個螺絲釘
五個不同尺寸螺絲帽
只有一個螺絲帽可以和螺絲釘吻合
One screw
Five different size screw caps
Only one screw cap can be matched with the screw
一個門
五把鑰匙
只有一把正確的鑰匙可以打開門
One door
Five keys
Only a correct key can open the door
一個密碼鎖
有許多數字組合
只有一個正確的數字組合可以打開密碼鎖
A password lock
There are many combinations of numbers
Only one correct combination of numbers can open the password lock
你們目前看到的MTS/LSF系統，是人工設定的專案，乃是使用者透過對疾病症狀的判斷來設定藥物。
The MTS system you are seeing is a manually set project. The user sets the drug by judging the symptoms of the disease.
一個密碼鎖→疾病症狀
有許多數字組合→各種藥物和載具
只有一個正確的數字組合可以打開密碼鎖→正確的藥物和載具組合後的頻率可以治癒疾病
A password lock→Disease symptoms
There are many combinations of numbers→Various drugs and carriers
Only one correct combination of numbers can open the password lock→The correct frequency of the drugs and carriers combined could effectively treat diseases of the human.
偵測系統是計算機智能設定，病人輸入自己的聲音或影像後，偵測系統會立即透過快速運算，排列出正確的頻率組合，自動啟動運作系統。
The detection system is a computer intelligent setting. After the patient inputs his own voice or image, the detection system immediately arranges the correct frequency combination through the fast calculation and automatically starts the operation system.
透過偵測系統，醫藥的運用將會邁入另一個新的境界，醫藥的研發和製造可能將不需要經過漫長和不人道的動物和人體實驗。
Through the detection system, the use of medicine will enter a new realm, and the development and manufacture of medicines may no longer require lengthy and inhumane animal and human experiments.
我們並不需要先從癌症，愛滋病，阿茲海默氏症，罕見疾病等困難處理的問題著手，因為那樣做只會讓問題變得複雜。
We don't need to start with the difficult problems of cancer, AIDS, Alzheimer's disease, rare diseases, etc., because doing so will only complicate the problem.
我們可以先收集已經確認的，有效的模組進行數位分析和編碼，找到在甚麼情況下病人的頻率和藥物頻率可以模合的規律，技術的關鍵點就是找到規律。
We can collect the validated modules for digital analysis and coding first, and find out the circumstances under which the patient's frequency and drug frequency can be combined. The key point of the technology is to find the rule.
這不僅是一種觀念，目前的技術應該已經能做到，只是很複雜，就像計算機和智能手機已經存在了很長的時間，直到2012年MTS和LSF才被安装在電腦和手機裡。我期望能透過跨領域協同合作完成偵測系統。
This is not only a concept, but the current technology can already be done, but it is very complicated. Just as computers and mobile phones have been around for a long time, both MTS and LSF were installed on them since 2012. I expect through cross-domain collaboration we will achieve the purpose of disease detection.
